-
1 измерительный нож
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > измерительный нож
-
2 измерительный нож
-
3 измерительный
измерительныйизмерительный (иктаж-мом висашлан ыштыме, кучылтмо арвер)Измерительный лента измерительная лента;
измерительный прибор измерительный прибор.
Тудын (электрикын) вачыштыже кок йолгӱч, изи сумкаштыже азыр, кӱзӧ, изоляционный лента, измерительный прибор. Й. Осмин. На плечах электрика когти, в его маленькой сумке клещи, нож, изоляционная лента, измерительный прибор.
-
4 измерительный
измерительный (иктаж-мом висашлан ыштыме, кучылтмо арвер). Измерительный лента измерительная лента; измерительный прибор измерительный прибор.□ Тудын (электрикын) вачыштыже кок йолгӱч, изи сумкаштыже азыр, кӱзӧ, изоляционный лента, измерительный прибор. Й. Осмин. На плечах электрика когти, в его маленькой сумке клещи, нож, изоляционная лента, измерительный прибор.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > измерительный
-
5 Meßschneide
сущ. -
6 Meßschneide
(f)измерительный ножножевая опора измерительного устройства -
7 Messer
I n -s, =1) ножdas Messer abziehen ( streichen) — править бритвуj-m das Messer in den Leib stoßen — ударить кого-л. ножом, вонзить нож в кого-л.auf diesem Messer kann man nach Rom reiten — разг. на этом ноже можно верхом ехать ( такой он тупой)••j-m das Messer an die Kehle setzen ≈ разг. поставить кого-л. в безвыходное положение, принудить кого-либо к чему-л.; взять за горло кого-л., припереть кого-л. к стене ( к стенке)ihm sitzt das Messer an der Kehle ≈ разг. он в безвыходном ( отчаянном) положении; он припёрт к стене ( к стенке)j-n ans Messer liefern — разг. предать кого-л., подвести кого-л. под удар; выдать кого-л. (кому-л.) на расправуein Messer ohne (Heft und) Klinge — разг. пустой звук, фикция, одна видимостьdas Messer in der Hand ( beim Heft) haben ≈ захватить власть в свои руки; главенствовать; держать в руках бразды правленияauf des Messers Schneide sein ≈ быть в критическом положении; висеть на волоскеKampf ( Krieg) bis aufs Messer — борьба ( война) не на жизнь, а на смертьj-m feind sein bis aufs Messer — быть с кем-л. на ножахmit dem großen Messer schneiden, das große ( lange) Messer führen( haben) — разг. преувеличивать, врать, хвастатьсяII m -s, =1) измеритель; измерительный прибор; счётчик2) землемер; топографIII диал.см. Meister I -
8 Messer
сущ.1) общ. резец, измерительный прибор, нож, землемер2) геол. измеритель, счётчик, съёмщик, топограф3) авиа. измерительное устройство, указатель (напр. параметра полёта)4) воен. указатель5) тех. лезвие, режущая кромка, режущий инструмент, зуб (напр., фрезы)6) юр. перо7) артил. дальномерщик8) горн. режущая кромка (напр., ковша экскаватора)9) радио. измерив тельный прибор11) кож. резак12) пищ. (der Schneidmaschine) (свеклорезный) нож (свеклорезки)13) час. копьё (анкерной вилки) -
9 Zahnmesser
-
10 изоляционный
изоляционныйИзоляционный лента изоляционная лента.
Электрикын изи сумкаштыже азыр, кӱзӧ, изоляционный лента, измерительный прибор. Й. Осмин. В маленькой сумке электрика клещи, нож, изоляционная лента, измерительный прибор.
-
11 йолгӱч
йолгӱчразг. кошка; приспособление для лазания на столбы (меҥгыш кӱзашлан йолеш чийыме ӱзгар)Тудын вачыштыже – кок йолгӱч, изи сумкаштыже – азыр, кузӧ, изоляционный лента, измерительный прибор. Й. Осмин. На его плечах – кошки, в маленькой сумке – клещи, нож, изоляционная лента, измерительный прибор.
-
12 изоляционный
изоляционный (изоляцийым ышташ кучылтмо). Изоляционный лента изоляционная лента.□ Электрикын изи сумкаштыже азыр, кӱзӧ, изоляционный лента, измерительный прибор. Й. Осмин. В маленькой сумке электрика клещи, нож, изоляционная лента, измерительный прибор.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > изоляционный
-
13 йолгӱч
разг. кошка; приспособление для лазания на столбы (меҥгыш кӱзашлан йолеш чийыме ӱзгар). Тудын вачыштыже – кок йолгӱч, изи сумкаштыже – азыр, кузӧ, изоляционный лента, измерительный прибор. Й. Осмин. На его плечах – кошки, в маленькой сумке – клещи, нож, изоляционная лента, измерительный прибор. -
14 Messer
I mизмерительный прибор, измеритель; счётчикII n1) нож2) резец; режущий инструмент3) час. копьё ( анкерной вилки) -
15 прибор
1) ( устройство) apparecchio м., strumento м.2) ( набор предметов) completo м., set м.* * *м.1) apparecchio; strumento m (тж. измерительные); congegno m ( устройство)точные прибо́ры — strumenti di precisione
2) ( комплект)чайный прибо́р — servizio da te
обеденный прибо́р — coperto m; posata f (ложка, вилка и нож)
бритвенный прибо́р — rasoio di sicurezza
* * *n1) gener. posata (столовый), (столовый) coperto, riga, apparato, apparecchio, (столовый) posata, strumento2) phys. istrumento -
16 der Messer / die Messer
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Messer / die Messer
-
17 Messer
m измеритель м.; измерительный прибор м.; счётчик м.n копьё с. (анкерной вилки) час.; лезвие с.; нож м.; режущая кромка ж.; режущий инструмент м.; резец м.→ DZM→ ÖlmesserNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Messer
-
18 Messer
I nнож, скальпельII mизмеритель, измерительный прибор -
19 Messer
См. также в других словарях:
Измерительный прибор — Измерительный прибор средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне. Часто измерительным прибором называют средство измерений для выработки сигнала измерительной… … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Столярные инструменты — Столярные инструменты инструменты, используемые в столярном деле, для работы с древесиной и древесными материалами … Википедия
Дилатометр — Простой дилатометр измерительный прибор для термического расширения жидкостей и твёрдых тел Дилатометр[1] (от лат. … Википедия
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительные инструменты — Строительные инструменты инструменты, используемые преимущественно при производстве строительных, монтажных и ремонтно строительных работ. Содержание 1 Общие сведения 2 Ручные инструменты … Википедия
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия